土地計畫貳部曲《國姓爺之夢》 The Land Project II “Koxinga’s Dream”
演出訊息
Intro
計畫內容
哇洗NEVER DIE ，一代一代，到現在。
鄭成功 aka 國姓爺，相信你不陌生這名字。
在這，他是人們傳頌的民族英雄；
在那，他是人們聞之喪膽的殺人魔王。
在這交織的400年期間，
有這麼一群被遺忘或是未曾被注意到的人們，
存在在國姓爺的夢裡。
在他們之間不斷地如此提問，
誰（だれ）だこいつ？ 這是誰？（日文）
aku dimana? 我在哪裡？（印尼文）
Ata ta itukwan ki mang? 這裡是哪裡？（西拉雅族文）
Waar zijn we！ 這裡是哪裡！（荷文）
這，是誰？
一個從印尼被荷蘭人運來的烏鬼奴隸，
一個遺忘自己的平埔族年輕人，
一個在漁船上工作的印尼漁工，
一個有著日本名字的中華民國籍軍人，
一群…不斷飄盪的鬼魂，
其實，他們都 NEVER DIE，一代一代，到現在……NEVER DIE…。
然後，國姓爺到底是誰？
【關於土地計畫】
睽違數年的「土地計畫」在今年進入到了貳部曲，這次我們希望將時間拉回到大航海時代的台灣，探索面臨第一波全球化的這片土地，如何開始遭受帝國殖民，土地上的人如何開始異化而成為他者。這樣的過程，在進到了後殖民時期的台灣，什麼樣的東西留在我們的集體記憶當中，至今或許仍久久不散。
「土地計畫」發起於2013年，希望以台灣當地的風土民情來作為素材，將地方議題、鄉野奇談或是人物誌作為一種故事劇場的元素，並搭配田野調查來產生有趣的當代新寓言。
並於2014年在牯嶺街小劇場推出《土地計畫首部曲》，當中包含《蚵仔夜行軍》與《還魂記》兩齣作品，分別講述台灣西海岸工業汙染導致蚵仔畸形，引發癌症村的現象；以及濁水溪如何因為工業用水並且因興建攔河堰而失去溪王信仰，且產生農地賤賣的事件。
＊本作品獲得2020年國家兩廳院「IDEAS Lab R&D」支持
Time & Locations
階段性呈現時間與地點
展演須知
- 建議12歲以上觀賞。
- 演出長度約150分鐘，有中場休息。
- 演出內容包含不雅台詞及暴力情節，請斟酌入場。
- 演出將以華語為主，過程搭配部分其他多國語言進行，將不另行安排字幕。
- 開放時間：約演出前30分鐘開放入場，不開放遲到觀眾。
- 演出全長：約150分鐘，有中場休息。
- 字幕語言：無字幕，演出將以華語為主，過程搭配部分其他多國語言進行。
Time:
Dec. 3rd, 10th, 2021 | 19:30
Dec. 4th, 11th, 2021 | 14:30, 19:30
Dec. 5th, 12th, 2021 | 14:30
Location:
Guling Street Avant-Garde Theater (F1, No. 2, Lane 5, Guling St., Zhongzheng Dist., Taipei City, Taiwan)
Staff
製作群清單
導演：魏雋展
編劇：胡錦筵
共同編劇：魏雋展
創作演員：賀湘儀、陳佳豪、林曉函、杜逸帆、劉唐成
舞台監督／導演助理：馬翊淳
執行製作／排練助理：唐芝妍
燈光設計及物件顧問：曾彥婷（河童）
音樂設計：蔣韜
服裝設計：范玉霖
戲偶設計與製作：陳佳豪
舞台設計：吳修和
創作顧問 : 張紋瑄
製作統籌：廖苑喻（Emma）
行銷策略：高翊愷
行銷宣傳票務：林裕紘
平面記錄：鄭雅文
語言教學：Indri Leona（印尼語）、敖馨郁（荷蘭語）、鄭鈺儒（臺語）、洪譜棋（日語）、李淑芬（西拉雅語）
贊助單位：臺北市政府文化局、國家文化藝術基金會
編劇助理：張家瑋
平面設計：58kg
攝影：Bella Zheng
攝影：Bella Zheng2
※平面設計：58kg