Scroll to top
Back
經典特色劇目

男孩 The Child

  • 70分鐘(無中場休息): 70 mins (no intermission)

Scroll

Intro

演出簡介

一齣無語言的成人偶戲,從導演魏雋展的個人生命經驗出發。

臥病多年的父親身體逐漸變形,扭曲,

年幼的男孩如何面對這樣震撼而難以理解的生命歷程? 

以孩童的視角去探索疾病和死亡,

以輕盈的想像力跟勇氣,來開啟一場魔幻的旅程。

 

讓我們跟著三個男孩去探索生命中最沉重也最輕盈的旅程。

 

雲中男孩

臥病多年的父親,在夢中,他動彈不得的身體變成雲朵飄出窗外。

為了尋找父親,男孩前往雲中國度,父親的身體變幻莫測,男孩想喚回父親,展開一場冒險。

 

垃圾男孩

跟著年邁的祖母在街頭生存,垃圾場就是男孩的遊樂場。

這一天,垃圾們醒來了,成為一個大怪獸,男孩決定在街頭展開一場刺激的對決! 

 

病房男孩

黑暗的病房裡,醫生與護士像是魔幻的怪物。
唯一的朋友是檯燈,兩人一起面對即將來臨的手術。

 

The Little Child is a nonverbal puppetry for adults. The story is inspired from the director, Chun-Chan Wei’s life experience. 

 

Confined to bed for years, the body of the boy’s father gradually became deformed and distorted. How would this little boy face such shocking and complicated course of life? The story explores the theme of illness and death from a child’s perspective. With ethereal imagination and bravery, we unfold a journey of magical wonder for the audience. 

 

Let us follow three little boys through the heaviest yet lightest journey in life:

 

Boy in the clouds 

In a dream, the stiff body of his bedridden father transforms into clouds and floats out of the window. 

The boy embarks on an adventure into the realm of clouds in search of his father, whose body now becomes unpredictable. 

 

Boy in the junk 

He survives on the streets with his aged grandmother. The waste yard becomes his playground.

One day, the garbages come to life and gather into a giant monster. The boy decides to throw himself into a vigorous fight on the streets. 

 

Boy in the ward 

In the dark ward, the doctor and the nurse are like magical monsters to him.

His only friend is a table lamp. Together, they face the forthcoming surgery.

《男孩》,亞維農藝術節的台灣珍珠,無疑是亞維儂藝術節中最富詩意的作品之一。一齣述說死亡與親情,跨越文化與世代的罕見作品。

The Little Child, a Taiwanese pearl in Avignon.The Little Child, is definitely one of the most poetic work of the Avignon Festival.It is a rare performance which tells a universal and transgenerational story about death and filial love.

— 法國費加洛報 Le Figaro, France

《男孩》從編導魏雋展的個人故事出發,結合了馬奎斯的短篇繪本故事,魔幻寫實地將許多意象揉合在一起,在演出過程中,一直吸引住觀眾的目光。

The Little Child starts from the director, Wei, Chun-Chan’s personal story, adds Márquez’s short picture books, and combines with many images magic-realistically. It catches the audience's attention throughout the performance.

— 于善祿 ( 資深評論人)Shan-Lu Yu / Senior critic

Staff

製作群

偶戲顧問:鄭嘉音

編導:魏雋展

創作演員:杜逸帆、江寶琳、楊雯涵、李玉嵐、周佳吟

燈光設計:劉柏欣(小四)

音樂設計:王榆鈞 

Artistic Puppetry Consultant : Chia-Yin Cheng

Director : Chun-Chan Wei

Co-developing actors : Yi-fan Du, Pao-Lin Chiang, Wen-Han Yang,  Yu-Lan Lee, Chia-Yin Chou

Lighting Designer : Po-Hsin Liu

Music Designer : Yu-Jun Wang

Tours

巡演經歷

2010 首演於國家實驗劇場

2011 牯嶺街小劇場,獲台新藝術獎提名

2012 參加法國外亞維儂藝術節演出

2014 受邀至多倫多Enwave Theatre演出

2017 受邀至新加坡華文小劇場藝術節演出

Artistic Puppetry Consultant : Chia-Yin Cheng

2010 Premiere, National Experimental Theater (Taipei, Taiwan)

2011 Guling Street Avant-Garde Theatre (Taipei, Taiwan), nominated by Taishin Arts Award. 

2012 Festival d‵Avignon Off (Avignon, France)

2014 Enwave Theatre (Toronto, Canada)

2017 Chinese Theatre Festival (Singapore) 

Sepcial Requirement

特殊需求

  • 建議7歲以上觀眾觀賞。
  • 本演出含少量閃光請斟酌入場。
  • 三齣戲可以各自獨立搬演,配合不同的演出長度需求。
  • Suitable for age 7+. 
  • The performance contains strobe light. Viewer discretion is advised.
  • Considering different circumstances, each part of the play can be staged independently.

Other Events

其他活動

  • 可辦理製偶執頭偶)工作坊對象可親子觀眾或戲劇專業人士)
  • It could co-host a puppet-making workshop (table-top puppet), suitable for family public or professionals.